See пукля on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "купля"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Волосы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 2a(2)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова французского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от существительного букля, далее от франц. bouclée «вьющаяся, завитая» из франц. boucler «завивать (волосы) в локоны» от франц. boucle «кольцо, локон», далее из лат. buccula «щёчка, ротик» из лат. bucca «полная, надутая щека»",
"forms": [
{
"form": "пу́кля",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "пу́кли",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "пу́кли",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "пу́клей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "пу́кле",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "пу́клям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "пу́клю",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "пу́кли",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "пу́клей",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "пу́клею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "пу́клями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "пу́кле",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "пу́клях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "локон"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "парик"
}
],
"hyphenation": "пу́к-ля",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Устаревшие выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Тургенев",
"bold_text_offsets": [
[
400,
407
]
],
"date": "1872",
"ref": "И. С. Тургенев, «Конец Чертопханова», 1872 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Статую эту, долженствовавшую представить молящегося ангела, он выписал из Москвы; но отрекомендованный ему комиссионер, сообразив, что в провинции знатоки скульптуры встречаются редко, вместо ангела прислал ему богиню Флору, много лет украшавшую один из заброшенных подмосковных садов екатерининского времени — благо эта статуя, весьма, впрочем, изящная, во вкусе рококо, с пухлыми ручками, взбитыми пуклями, гирляндой роз на обнажённой груди и изогнутым станом, досталась ему, комиссионеру, даром.",
"title": "Конец Чертопханова"
}
],
"glosses": [
"то же, что букля; завитые крупными кольцами пряди волос; локоны"
],
"id": "ru-пукля-ru-noun-EWZRzdRf",
"tags": [
"obsolete",
"plural"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Исторические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Н. И. Греч",
"bold_text_offsets": [
[
60,
65
]
],
"date": "1849–1856 гг.",
"ref": "Н. И. Греч, Записки о моей жизни, 1849–1856 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Малейшая ошибка против формы, слишком короткая коса, кривая пукля и т. п. возбуждали его гнев и подвергали виновного строжайшему взысканию.",
"title": "Записки о моей жизни"
}
],
"glosses": [
": парик с такими прядями волос или с локонами как элемент причёски"
],
"id": "ru-пукля-ru-noun-OBfZQl7n",
"raw_tags": [
"в XVIII–XIX вв."
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈpuklʲə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈpuklʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "букля"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "завиток"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "то же, что «букля»; завитые крупными кольцами пряди волос; локоны",
"word": "curl"
}
],
"word": "пукля"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Застёжки/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Пуговицы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 2a(2)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "пу́кля",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "пу́кли",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "пу́кли",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "пу́клей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "пу́кле",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "пу́клям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "пу́клю",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "пу́кли",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "пу́клей",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "пу́клею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "пу́клями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "пу́кле",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "пу́клях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "застёжка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "пуговица"
}
],
"hyphenation": "пу́к-ля",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Специальные термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"разновидность пуговиц или застёжек"
],
"id": "ru-пукля-ru-noun-tAuT8yQ1",
"tags": [
"special"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈpuklʲə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈpuklʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "пукля"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "купля"
}
],
"categories": [
"Волосы/ru",
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нет сведений о составе слова/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 2a(2)",
"Русский язык",
"Слова французского происхождения/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от существительного букля, далее от франц. bouclée «вьющаяся, завитая» из франц. boucler «завивать (волосы) в локоны» от франц. boucle «кольцо, локон», далее из лат. buccula «щёчка, ротик» из лат. bucca «полная, надутая щека»",
"forms": [
{
"form": "пу́кля",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "пу́кли",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "пу́кли",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "пу́клей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "пу́кле",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "пу́клям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "пу́клю",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "пу́кли",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "пу́клей",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "пу́клею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "пу́клями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "пу́кле",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "пу́клях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "локон"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "парик"
}
],
"hyphenation": "пу́к-ля",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Устаревшие выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Тургенев",
"bold_text_offsets": [
[
400,
407
]
],
"date": "1872",
"ref": "И. С. Тургенев, «Конец Чертопханова», 1872 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Статую эту, долженствовавшую представить молящегося ангела, он выписал из Москвы; но отрекомендованный ему комиссионер, сообразив, что в провинции знатоки скульптуры встречаются редко, вместо ангела прислал ему богиню Флору, много лет украшавшую один из заброшенных подмосковных садов екатерининского времени — благо эта статуя, весьма, впрочем, изящная, во вкусе рококо, с пухлыми ручками, взбитыми пуклями, гирляндой роз на обнажённой груди и изогнутым станом, досталась ему, комиссионеру, даром.",
"title": "Конец Чертопханова"
}
],
"glosses": [
"то же, что букля; завитые крупными кольцами пряди волос; локоны"
],
"tags": [
"obsolete",
"plural"
]
},
{
"categories": [
"Исторические термины/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Н. И. Греч",
"bold_text_offsets": [
[
60,
65
]
],
"date": "1849–1856 гг.",
"ref": "Н. И. Греч, Записки о моей жизни, 1849–1856 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Малейшая ошибка против формы, слишком короткая коса, кривая пукля и т. п. возбуждали его гнев и подвергали виновного строжайшему взысканию.",
"title": "Записки о моей жизни"
}
],
"glosses": [
": парик с такими прядями волос или с локонами как элемент причёски"
],
"raw_tags": [
"в XVIII–XIX вв."
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈpuklʲə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈpuklʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "букля"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "завиток"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "то же, что «букля»; завитые крупными кольцами пряди волос; локоны",
"word": "curl"
}
],
"word": "пукля"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Застёжки/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нет сведений о составе слова/ru",
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Пуговицы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 2a(2)",
"Русский язык",
"Слова из 5 букв/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "пу́кля",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "пу́кли",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "пу́кли",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "пу́клей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "пу́кле",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "пу́клям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "пу́клю",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "пу́кли",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "пу́клей",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "пу́клею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "пу́клями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "пу́кле",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "пу́клях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "застёжка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "пуговица"
}
],
"hyphenation": "пу́к-ля",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Специальные термины/ru"
],
"glosses": [
"разновидность пуговиц или застёжек"
],
"tags": [
"special"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈpuklʲə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈpuklʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "пукля"
}
Download raw JSONL data for пукля meaning in All languages combined (6.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-21 from the ruwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.